开云sports 诗词伴新春│策马迎春 阅享新年（上）

策马迎春 阅享新年

主理单元

国度藏书楼 中国藏书楼学会

经办单元

安徽省藏书楼 安徽省藏书楼学会

田家占征象，共说此年丰。——（唐）孟浩然《田家元日》

译文：农家东说念主不雅察天象变化，王人说本年是丰充年。

原文：昨夜斗回北，今朝岁起东。我年已强仕，无禄尚忧农。桑野就耕父，荷锄随牧童。田家占征象，共说此年丰。

参考书目：上海古籍出书社编：《春节诗词》，上海：上海古籍出书社，2008.

律回岁晚冰霜少，春到东说念主间草木知。——（宋）张栻《立春日禊（xì）亭偶成》

伸开剩余74%

译文：时近岁末冰霜渐渐消融，春回地面草木开始清爽。

原文：律回岁晚冰霜少，春到东说念主间草木知。便觉目前商业满，东风吹水绿差差（cī）。

参考书目：（宋）张栻撰；邓洪波校点：《张栻集》，长沙：岳麓书社，2017.

历添新岁月，春满旧江山。——（明）叶颙《己酉新正》

译文：日期上增添了新的岁月，春天的气味铺满了大好江山。

原文：世界饱经世故尽，乾坤情景和。历添新岁月，春满旧江山。梅柳芳容徲（tí），松篁老态多。屠苏成醉饮，自负白云窝。

参考书目：严敬群编辑：《中国节日传统文化读本（发扬版）》，北京：东方出书社，2009.

一日本年始，一年前事空。——（唐）元稹《岁日》

译文：今天是新一年的开动，前年的前尘旧事王人已成空。

原文：一日本年始，一年前事空。苍凉百年岁，应与一年同。

{jz:field.toptypename/}

参考书目：（宋）蒲积中编；徐敏霞点校：《古今岁时杂咏》，西安：三秦出书社，2009.

渐入有年数，喜逢新岁来。——（唐）刘禹锡《元日乐天见过因举酒为贺》

译文：年岁渐长，甘心理睬新一年的到来。

原文：渐入有年数，喜逢新岁来。辰方天籁动，寅位帝车回。门巷扫残雪，开云体育官方网站林园惊早梅。与君同甲子，寿酒让先杯。

参考书目：（宋）蒲积中编；徐敏霞点校：《古今岁时杂咏》，西安：三秦出书社，2009.

重逢但祝新正寿，对酒那愁莫景催。——（唐）薛逢《元日田家》

译文：东说念主们重逢时相互祝愿新的一年健康长命，碰杯共饮何苦担忧天色渐晚、岁月荏苒。

原文：南村晴雪北村梅，树里茅檐晓尽开。蛮榼外出儿妇去，乌龙迎路女郎来。重逢但祝新正寿，对酒那愁莫景催。长笑士林因宦别，一官轻是十年回。

参考书目：（宋）蒲积中编；徐敏霞点校：《古今岁时杂咏》，西安：三秦出书社，2009.

莫嫌寒漏尽，春色来应早。——（宋）梅尧臣《除夜与家东说念主饮》

译文：莫要嫌弃这冬夜的漫长，拂晓时辰春光已近在目前。

原文：莫嫌寒漏尽，春色来应早。风开玉砌梅，薰歇金炉草。稚齿喜成东说念主，白头嗟更老。年华个里催，清镜宁长好。

参考书目：上海古籍出书社编：《春节诗词》，上海：上海古籍出书社，2008.

初岁元祚，吉日惟良。——（三国魏）曹植《元会》

译文：新年开始，福运初临，着实是一个祥瑞的好日子。

原文：初岁元祚，吉日惟良。乃为盛会，宴此高堂。衣服鲜洁，黼（ fǔ）黻（fú ）玄黄。珍膳杂遝（tà），充溢圆方。鸟瞰文轩，仰瞻华梁。愿保兹善，千载为常。自负尽娱，乐哉未央。皇室荣贵，寿考无疆。

参考书目：（宋）蒲积中编；徐敏霞点校：《古今岁时杂咏》，西安：三秦出书社，2009.

供稿｜照应相通部

剪辑｜奚 淼

初审｜胡中卫

终审｜左金刚

发布于：北京市

• 开云sports
• 新春
• 策马
• 诗词
• 迎春